Por la mirada dedicada a la infancia y al arte, le Carrousel se destaca desde hace cerca de treinta y cinco años sobre las escenas nacionales e internacionales. Movida por un trabajo de investigación y de creación que trata de llevar más lejos aún los limites de lo permitido y de lo posible, la compañía sitúa en el corazón de su actividad artística la pregunta ¿Qué decir a los niños? y se cuestiona acerca del lugar del niño en el mundo. Un enfoque singular que se refleja tanto por la riqueza y el rigor de la escritura de Suzanne Lebeau como por la factura resueltamente contemporánea que Gervais Gaudreault proporciona a los espectáculos del Carrousel y que contribuye a ampliar ese punto de vista particular sobre el arte y la vida. Asociados en la creación, Gervais Gaudreault y Suzanne Lebeau han dado lugar a un repertorio imponente de obras originales apelando al poder evocador del teatro; repertorio considerado aquí y en el extranjero como un hito en la histortia del teatro para público joven.

Una luna entre dos casas: primera obra canadiense escrita para la primera infancia. Pequeños poderes: premio Chalmers Children’s Play (1985). Gil, basada en la novela de Howard Buten, “Cuando tenía cinco años, me maté”: premio a la mejor producción para público joven (1987-1988) de la Asociación Quebequense de Críticos de Teatro (AQCT).Cuentos del día y de la noche: gran premio de teatro del Journal de Montréal (1991). Cuentos de niños reales: premio a la mejor producción para público joven (1992-1993) de la AQCT y de la Academia Quebequense de Teatro. Salvador: premio juventud para países de habla francesa (1994). Pequeño navío: gran pemio Tchicaya U Tam’Si del concurso RFI Théâtre-Radio Francia Internacional (1996). El Ogrito: pemio Máscara al mejor texto original y al diseño de iluminación de la Academia Quebequense de Teatro (1999) y Premio Teatralia (2000), en Madrid. Petit Pierre: premio a la excelencia técnica del Instituto Canadiense de Tecnologías Escenográficas (2004). El país de las rodillas: premio literario del Gobernador General de Canadá (2005). Cuentos de niños reales: premios Atina al mejor espectáculo extranjero presentado en Argentina (2006). El ruido de los huesos que crujen : Premio literario del Gobernador General de Canadá (2009) – categoría Teatro, Premio de la crítica (2009) – categoría Público joven, otorgado por la Association québécoise des critiques de théâtre (Asociación quebequense de críticos de teatro), Premio Sony Labou Tansi des Lycéens (2009), Distinción de la Comédie-Française (2008) y Premio de las Journées des auteurs de théâtre de Lyon (2007).

Agradecemos por su apoyo a la Delegación General de Quebec en México y en París, a la Oficina del Gobierno de Quebec en Barcelona y en Shanghai, a la Embajada de Canadá de España, de México, y de Francia, y a la Oficina Comercial de Canadá en Taipei.

Fotos y ilustraciones:
Manon André, Bernard Bélanger, Véro Boncompagni, Caroline Bourbonnais, Bernard Brault, Nathalie Caron, Maxime Côté, Marc Cramer, Jacques Driol, Yves Dubé, Stéphane Dumais, Marc Dussault, Matthew Fournier, Émilie Gagné-Prud’homme, François-Xavier Gaudreault, Alain Gauvin, Sophie Grenier, Jean-François Hamon, Josée Lambert, Bruno Marcil, Bernard Préfontaine, Olivier Prialnic, Isabelle Rancier, Yves Renaud,Daniel Robillard, Marie-Claude Rodrigue, Pierre Roussel, Jean-Christophe Verbert, Chen Yu-Wei, Izabel Zimmer.

© Le Carrousel, compañía de teatro - www.lecarrousel.net
Correo electrónico : theatre@lecarrousel.net - Teléfono: 514 529-6309